English-Finnish translations for for the most part

enimmäkseenJoka tapauksessa ne ovat jo enimmäkseen luovuttaneet ne eurokraateille. In any case, for the most part they have already handed these over to the Eurocrats. Haluan korostaa, että enimmäkseen olemme melko yksimielisiä. I would like to stress that for the most part, there is a very wide degree of agreement. Enimmäkseen nämä olivat tyhjiä lupauksia, jotka lähemmin tarkasteltuina haihtuivat ilmaan. For the most part they were empty promises which, on closer inspection, evaporated into thin air.
etupäässäSuosituksena on jälleen kerran, että näissä tapauksissa langetettaisiin vankeusrangaistuksen sijaan etupäässä vaihtoehtoisia rangaistuksia. Here, it is recommended once again that for the most part alternative sentences should be chosen over imprisonment.

useimmitenHe ovat useimmiten välittäjien tai salakuljettajien uhreja. For the most part they fall victim to smugglers and traffickers. Muuttoliike on osa eurooppalaista elämäntapaamme, ja useimmiten se vaikuttaa meihin kaikkiin myönteisesti ja väistämättömästi. Migration is part of our European way of life and for the most part has positive and necessary effects for us all. Useimmiten iskulauseet ovat peräisin populisteilta, jotka pyrkivät täyttämään euroskeptisyyden jättämän tyhjiön. For the most part these are populist slogans that seek to use the wave of Euroscepticism for political gain.

Dictionary